Božič in SPE SALVI

Slavni rimski Bambini Jesu je te dni v jaslicah

Gotovo ni slučaj, da se je prav v predbožičnem času, ko so si vera in potrošništvo, Jezus Kristus in božiček, upanje in brezup bliže kot kdajkoli med letom, vsaj tu v Italiji vnela vroča diskusija o drugi papeževi okrožnici. Sprožili so jo Umberto Eco in drugi intelektualci, ki se deklarirajo kot agnostike ali neverne, in so na zelo polemičen način ugovarjali papeški trditvi, da je človekovo upanje sad vere v Boga in ne sad človekovih dosežkov, ki mu obetajo boljšo bodočnost. Vztrajali so v svojih prispevkih, da je um tudi brez vere sposoben ponuditi človeku ne samo blagostanje, temveč tudi…   več

Rimski advent

Lahko se smeji befana, rimska pehtra, saj tudi ona uživa podnevi božični sejem na Piazzi Navoni že od začetka decembra naprej. Prej je prijazna stara čarovnica v hiše prijezdila na svoji metli šele v noči na Svete trije kralje, in to skozi dimnik, črnemu od saj, da bi otroke obdarovala. Zdaj pa otroke že spremlja skozi advent in tudi 6. januar zanjo ni več tako naporen, saj otroci tudi v Rimu ne čakajo tako dolgo na darila, kakor je moral Jezus.
Božični sejem na Piazzi Navoni ima zelo dolgo tradicijo; prej so rokodelci iz okolice Rima prodajali svoje doma…   več

SPE SALVI

Najprej sem drugo papeževo encikliko Benedikta XVI. skušal brati v italjanščini – če ne bi že prej vedel, kako slabo pravzaprav še vedno obvladam jezik, bi bil to najkasneje ob tem besedilu spoznal. Po drugi strani pa seveda prav v tujem jeziku lahko preizkusiš berljivost ali kompliciranost nekega teksta. Pri tej papeževi okrožnici je že treba ugotoviti, da je napisana v zelo težkem jeziku, ki deloma zahteva kar precej teološkega ali filozofskega predznanja.

Presenečen sem bil, da se papež ravno pri temi, ki se na nek način tiče gotovo vsakega človeka, v naslovu poleg kristjanov ne obrne…   več